↑ Lời tựa của Đào Trinh Nhất trong bản dịch tiếng Việt. Đào Trinh Nhất, nhà báo, sinh năm 1899 tại Thái Bình, mất năm 1951 tại Sài Gòn, là con của Ðào Nguyên Phổ và Lương Thị Hòa (cháu nội Lương Văn Can). Xem tiểu sử Đào Trinh Nhất.
↑ Ở cuối sách, Phan Bội Châu viết: Lịch ta ngày 25 tháng 12 năm Quý Sửu (1913). Sào Nam tử viết tập Ngục Trung Thư này ở nhà ngục Quảng Châu, sau khi vào ngục được 3 ngày
